「either … or」和「neither … nor」: 英文連接詞差異解析
學習英文時，很多連接詞的使用方式會讓初學者感到困惑，
尤其是當這些連接詞在結構和意義上都相似，如「either … or」和「neither … nor」。
這兩組詞匯是英語學習中的基礎，但也容易讓人混淆，尤其是在它們的使用和區別方面。
例如，你知道「neither nor」和「either or neither nor」有什麼不同嗎？
我們將從淺入深地探討這些連接詞的使用，並透過例句和練習來加深你的理解。
讓我們開始這段有趣的語法旅程吧！
either or 中文
當我們談論「either … or」這一英文連接詞時，它在中文中的意思是「不是…就是…」，用於表示兩者之間的選擇。
例如，當你說 “You can either eat an apple or a banana.”，在中文中，這句話可以翻譯為「你可以吃蘋果或是香蕉。」，意思是在蘋果和香蕉之間你只能選一個。
然而，這種連接詞不僅僅用於物品之間的選擇。
它也可以用於行動、地點、時間等情境中，使句子更加豐富和有趣。
例如，”I will either go to the park or the museum.” 在中文中可以解釋為「我會去公園或是博物館。」。
either or 用法
「either … or」在英文中是一個常見的連接詞組合，用來表示二選一的選擇。
它可以用於各種語境中，幫助語句更加清晰地表示選擇和對比。
以下，我們將深入探討「either … or」的五種主要用法，並提供相對應的例句和中文翻譯。
1.Indicating Choices (表示選擇):
You can either go to the beach or the mountains this weekend.
這個週末你可以選擇去海邊或是山上。
2.Connecting Different Actions (連接不同的動作):
He will either call or send an email by tomorrow.
他明天會打電話或發送電子郵件。
3.Expressing Conditions (表示條件):
Either you apologize, or I won’t talk to you again.
要麼你道歉，要麼我再也不和你說話。
4.Describing Possibilities (描述可能性):
She’s either in the library or in the cafeteria.
她要麼在圖書館，要麼在餐廳。
5.Connecting Different Subjects (連接不同的主題):
Either John or his brother is coming to the party.
約翰或他的兄弟其中一人將來參加派對。
更多either or 造句example
以下提供了五個例子，每個例子都有相對應的中文翻譯。
1.Expressing Preferences (表示偏好) :
For dessert, I’d like either chocolate cake or apple pie.
我想要巧克力蛋糕或蘋果派作為甜點。
2.Making Appointments (安排約會) :
We can meet either on Tuesday or Thursday afternoon.
我們可以在星期二或星期四下午見面。
3.Giving Directions (給予方向):
To get to the park, you can take either the bus or the subway.
要去公園，你可以選擇乘坐公車或地鐵。
4.Describing Abilities (描述能力):
She can play either the guitar or the piano at the party.
她在派對上可以彈吉他或鋼琴。
5.Making Decisions (做決策):
For our trip, we can either visit the beach or the mountains.
對於我們的旅行，我們可以選擇去海灘或山脈。
neither nor 用法
與「either … or」相對的是「neither … nor」，
這個連接詞組合在英文中用來表示「既不…也不…」的概念。
你想要否定兩個或多個選項時，這是一個非常有用的工具。
為了幫助你更深入地理解「neither … nor」如何在不同情境中使用，
以下提供了五個具體的例子和相對應的中文翻譯。
1.Rejecting Two Options (拒絕兩個選項) :
I like neither chocolate nor vanilla ice cream.
我既不喜歡巧克力口味也不喜歡香草口味的冰淇淋。
2.Denying Multiple Actions (否定多個行為):
She neither called nor texted me yesterday.
她昨天既沒打電話給我，也沒發短信給我。
3.Describing Absence (說明不在場):
Neither John nor his brother attended the party.
約翰和他的兄弟都沒有出席那個派對。
4.Expressing Dislikes (表達不喜歡):
I neither drink coffee nor tea in the morning.
我早上既不喝咖啡也不喝茶。
5.Indicating Non-Participation (表示不參加) :
Neither the manager nor the assistant was present at the meeting.
經理和助理都沒有出席會議。
either or 動詞
當使用「either … or」作為連接詞時，其後面的動詞形式可能會因語境而變化。
這主要取決於「or」後面的主語是否為單數或複數。
這種用法可能初看起來有些複雜，但只要理解了基本的文法規則和參考了以下的例子，你就能夠輕鬆掌握。
1.Singular subjects (單數主語):
Neither John nor his friend is coming to the party.
既不是約翰也不是他的朋友來參加派對。
2.Plural subjects (複數主語):
Either the teachers or the students are responsible for the event.
要麼是老師，要麼是學生負責這個活動。
3.Mixed singular and plural subjects (混合單數和複數主語):
Either the cat or the dogs have taken the food.
要麼是貓，要麼是狗拿了食物。
4.Singular subjects with activities (帶活動的單數主語):
Either reading or writing takes a lot of patience.
不論是閱讀還是寫作都需要很多的耐心。
5.Plural subjects with activities (帶活動的複數主語):
Either playing instruments or singing are her hobbies.
要麼彈樂器，要麼唱歌都是她的愛好。
結論
英文中的「either … or」是一個重要的語法結構，幫助我們清晰地表達選擇。
透過這篇文章，我們已經探討了它的多種用法。
無論你是初學者還是希望進一步提高，理解「either … or」都是非常有益的。
希望這些資訊能助你於英語學習之路。
